PushpaLaksha -Novel
n]lvsfM'>L ltn s'df/L zdf{
-k'ikf a:ofn_
ef]n]{–# kj{t
Pd=P, la=P8, Pn Pn= la=
k|sfzsM
lnnf / /d]z÷ /]zd zdf{ a:ofn
lat/sM
k|sfzs / n]lvsf
k':ts M k'ikfnIo
n]lvsf M ltn s'df/L zdf{
;Dks{ M
(*$(!!*&^! ,(*)%**(^^#
k|sfzs M
lnnf / /d]z÷/]zd zdf{ j:ofn
;jf{lwsf/ M n]lvsfdf
;+:s/0f M
klxnf], @)&! -@)!$_
d'No M
?=%%.–
ISBN :
978 - 9937 - 2 - 8606 -0
ljt/s M
k|sfzs / n]lvsf
d'b|0f M Md]6«f] kmfOg k|]; k|f= ln=
afuahf/, sf7df08f}
kmf]g g+= )!–$@$#(#^,
d
hGdg'eGbf l7s cuf8L hGd]sL
lbbLsf]
;Demgfdf ;dlk{t 5 .
n]lvsfsf]
egfO{
k'ikfnIo pkGof;n] k'ikf gfd /
pgsf] cl:tTj / rl/qnfO{ g}lts ?kdf ;dy{g u/]sf] kfOG5 . k'ikfjfb jf ltnjfb bz{g
kl5, Ps ne Pp6f ljjfx g} ;fy{s lhjg dfgL rfx] ne jf P/]Gh ljjfx xf];\ Ps dfq
xf]; egL k'ikfrl/q b]vfPsf] of] pkGof;n] lhjgdf Ps c;n rl/qsL gflosf k'ikfnfO{
;kmf kfgL em} rl/q lrq0f u/]sf] kfOG5 . Pp6} k|]ld / >Ldfg\ agL Ps c;n
of]4fsf] rl/qsf] lrq0f k'ikfh:t} nIf' klg x'g\ . o;/L pkGof; k9L a'emL ;Ddfg
ug]{ kf7sx?sf] hLjg klg g6'6f];\ egL kf7s ;fd" la;fPsL 5' . pkGof; klg syf
xf] . of] pkGof; gofF 9frfdf ;dfnf]rgf h:t} 5 . dnfO{ ;xof]u ug{'x'g] xftx?nfO{
klg wGojfb glbO{ /xg ;lSbg . To:t} g]:8f] a}+snfO{ klg wGojfb lbg rfxfG5' .
d]/f kf7sx?nfO{ klg wGojfb glbO{ /xg ;lSbg .
n]lvsf
;'>L ltn s'df/L zdf{
kjt{ ef]n]{–#, lxn]
pkGof;sf/ >L tLn s'df/L zdf{ -k'ikf a:ofn_
æk'ikfnIoÆ
ljZjk|l;4 k|]dsyf k'ikfnIosf] sxfgL /
;fFrf] k|]dsf] k|lts,rf]vf] dfof / d'6'sf] cf/If0f / dxn lagfsf] dfofsf] 8f]/L
xf] zx/sf] 3/ 5f]8L k|]dsf] alnbfg lbg] k'ikf 9sfn g} nId0f e§/fO{sL >LdtL /
d]/L ;f/tTj af]s]sL Kof/L a'xf/L, if8oGq eGbf aflx/ /x]sL c;n a'xf/L x'g,
h;nfO{ d}n] åGåsf] 3fp gaNemb}, rGb|dfsf] l6sf] ;Fu} p7fP/ ;F;f/ k|l;4 k|]dsyf
h'g wf]sf /xLt agfO{ ljZjk|l;4 cd/ syf oyfy{ ?kdf pEofPsL 5' o;/L k'ikf /
nId0fsf] k|]dsyfn] rflx ljZje/Ldf Pp6f wf]sf /lxtsf] ;fFrf] syfnfO{ O+lst
u/]sf] kfOG5 . o;/L ;fFrf] k|]dsyfdf cfwfl/t o; syfsf kfqx? g} k'ikf 9sfn /
nId0f x'g\ . k'ikf eGg] gfd ePsf 5f]/Lx? s;/L sf7df08f}+sf] 3/sf] nf]e gdfg]/ ;fFrf]
k|]d ubf{ /x]5g\ eGg] s'/fnfO{ bzf{pb5 .
ltg} k'ikfsf] cfkmGt h;nfO{ sf7df08f}+sf]
3/ / ;DklQ b]v]/ s]6f 5f]8\g dflgg eGg] h'g e'm7f cf/f]ksf sl7g zAbnfO{ 3f6Ldf
/fvL lgNg g psNg agfpg] e|i6 JolQmn] ;w} gªUofpg] / kl/>ddfly zf]if0f ug{
kNs]sf lyP . kl/>dsf] xft yfKbf zf]if0f ug{ kNs]sf lyP ltgsf] afah'b
k'ikfn] /fhwfgLsf] 3/ 5f]8L aflx/ lhNnf kj{t jf;L;Fu lax] u/]sL lyOg . k'ikf
9sfnsf] syf g} Ps ;fFrf] k|]dsf] bz{g;Fu a9]/ ljjfx u/]sL ;fx} /fd|L, / c;n
s]6L g} k'ikfsf] ;fFrf] k|]dsf] syf xf] . x'g t eGg]x?n] cfdf5f]/Lsf] ;f;' a'xf/Lsf]
km6fO{ u/L unt n]lvlbg] x'G5g\ . o;/L k'ikf 9sfn / nIo k'ikfOhd bz{gsf] cd/ syf
g} o; n]vgdf k'?ifn]vgnfO{ gf3L gf/L n]vgsf] cEo'bo dflgG5 . k'ikfnId0fsf] syf
;fx|} /dfOnf] / s;}n] 5'6\ofpg g;Sg] cd/
ch/ k|]d syf xf] . pgsf kl/jf/df c? a'xf/L gePsf xf]Ogg\ t/ k'ikfnIosf] ;+;f/
k|l;4 bz{g;Fu cd/ k|]dsf] syf Pp6f ;Ffrf] dfof
ug]{sf] nflu ch/ cd/ lzIff agf]; . xf] if8oGqsf/L zfxL ;Qf;Fu ldn]/ cfˆg}n] klg
3ft k|lt3ft u/]sf knx? 5g\ gfd / bfd
sdfP/ zfl//Ls dfgl;s b'Mv lbg] x'G5g\ t/ k'ikf nIosf] Pp6f P]ltxfl;s syf ljZjk|l;4
k|]dsf] lrgf] ag]sf] 5 ;fob cj;/jfbL qmflGt / /fhgLltsf] bfpk]hdf /x]/ /fhlglt
ug]{sf] if8oGq aflx/ /x]sf] of] k|]dsyf ljZjk|l;4 syfdf a'lgPsf] of] ch/ s[lt
g} k'ikfnIosf] w/ftn xf] .
k'ikfnIosf] cd/ k|]dnfO{ g s;}n] km'6fpg
;S5 g n'sfpg, o;/L wf]sf lagfsf] k|]dnfO{ cf}Nofpb} k'ikfnIosf] P]ltxfl;s
v'lzofnLdf /dfpg] ;fob sd xf]nfg To;}n] zq'sf] rfs8L eGbf Pp6f cd/ syfdf /dfpg]
d n]lvsf g} cd/ syf;Fu Pp6f k|]d syf ;+/lrt ePsf] of] syfn] ;a} ;f;' a]l7s /
;a} a'xf/L a]l7s x'Gg eGg] b]vfpb5 . xf] xfd|f] ;+:sf/df sltko efpHo"a'xf/L k|]dnfO{ /f]u 7fgL anTsf/ u/fP/ cfˆgf]
3/ vfG5g\ eg] sltko rflx ;fFrf] dfof u/]/ klg a:b5g\ o;/L ;fFrf]dfofsf /dfpg]
k'ikfnIon] s;}nfO{ if8oGq gu/]/ vfPsf pbfx/0f 5g\ .
k'ikfnIosf syfdf cfwfl/t of] syf ;fFrf]
k|]d syfdf /x]sf] of] jf:tljs hLjgsf] k'ikfsf] rl/q bzf{p5 . o;/L k'ikfnIosf]
of] syfdf crDdsf] alnbfg 5 . o;/L k'ikfsf] alnbfgsf] Oltxf;n] gf/L n]vgnfO{
p7fP/ csNklgo ;f]rdf /x]sf] 5 . o;/L csNklgo syf ;Ffrf] / cd/ pkxf; xf] . k'ikfnIosf
syfdf /x]sf oL dd{:kzL{ / ;fFrf] syf g} v'lzofnLsf] s]Gb|laGb' agfO{ ;fFrf]
k]|ddf g} alnbfg / d'6'sf] dfofnfO{ b]vfO{ ;DklQsf] / 3/sf] dfof TofuL hLjgsf]
ptf/ r9fjnfO{ ljZjk|l;4 syfdf kl/0ft u/]sL 5' . o;/L of] Ps o'4df gf/L n]vgnfO{
if8oGq ubf{, ag]sf] k'ikfnIosf] gf/Lsf] P]ltxfl;s /x:o / bz{g;Fu ;DalGwt 5 . k'ikfnIosf ;f+;fl/s rfl/lqs kIf;Fu lnP/
;+;f/sf] P]ltxfl;s bz{g;Fu d]n vfg] Ps lgikIf / Goflos bz{gsf] bk{0f xf] .
o;/L k'ikfnIo g} ;+;f/df c;n ;+ljwfg
agfpg] Ps nIo / k|]dsyfsf] nIofTds syf xf] . o;/L ;+;f/sf] nIosf] syf;Fu ag]sf]
of] syf ;fFRr} g} crDdsf] syf / ;Tosf] if8oGq afx]ssf] vf]hsf] Oltxf; xf] . k'ikfsf]
afafcfdf l;+xb/jf/ l:ylt k|wfgdGqL sfof{nodf hflu/ x'g'x'G5 . k'ikfsf] dfOtL kxf83/
dsjfgk'/ x]6f}8f 5 . k'ikf 9sfnsf] kj{t, xn088f8fF, jxfsL a:g] k]df e§/fO{ /
dxfgGbsf] dfOnf] 5f]/f nId0fn] % jif{kl5sf] k|]dnfO{ hf]ufP/ ljjfxdf kl/0ft of]
k|]dsyf ;fFRr} g} ljZjk|l;4 syf agL Ps gf/L cl:tTjsf] hu]gf{nfO{ pEofPsf] 5 .
s'g} csf]{ s]6L >Ldlt agfO{, k|]ldsf agfO{
k'ikfnfO{ nft xfg]/ x}g . k'ikf / nId0f e§/fO{sf kl/jfl/s lrq0fdf
k'ikfsf tLg lbbLa}gL, ! efO{ 5g\ jf:tljs hLjgsf v'lzofnL a6'Nbf k'ikf nId0f Ps
gf/LjfbL syfdf cd/ k|]dsf] ;fFrf] dfof bzf{pg] ch/ cd/ syfsf] kfq lx/f]Og k'ikf
/ lx/f] nId0f x'g\ . nId0f e§/fO{n] hLjgdf Psk6s k|]d u/] / ltg} k|]ldsfnfO{
ljjfx aGwgdf afw]/ wf]sf lagfsf] cd/ k|]dnfO{ lrgf/L agfPsf 5g\ . o;/L
b'j}k|ltsf kl/jf/n] :jLsf/ u/L @ sf] ljjfx ul/lbP kl5 c?n] dRrfP/ cGt ljjfx
ul/lbg vf]lhP klg gdfGg] nId0fsf] ;fFrf] dfof s'g} OHht vf]Hg eGb} gft]bf/sf] /
3/kl/jf/sf] kl5 gnflu k'ikfnfO{ dfq cfTd;fy u/L ;Ffrf] dfofsf] cd/ k|]d g}
k'ikf nIo'sf] of]ubfg xf] h'g ljZj ;flxTodf ;fFrf] ne syfsf] ;+1f / dlxdf
lbOPsf] kfOG5 .
k'ikf nIosf] of] k|]dn] Pp6f g]kfnsf]
/fhgLlt / km6\ofO{nfO{ nft xfgL cd/ k|]dsf] ;fxl;s ofqfdf ;+;f/ 3'Dg] k|oTg /
ljZj ljhosf] cd/ k|lts agfO{ s;}sf] kl5 nflu k|]dsf] gfpFdf u'08f nufO{ 3ft
ug]{ b]vfj6L k|]dL / e'm7f nfG5gf nufpg] k|]ldsfnfO{ ljuf/L ;w}sf] v'lz vf]:g]
u'08f k|]dLnfO{ Rofn]Gh u/L c;n k|]dsf] 6]jf lbPsf] kfOG5 . syfsf kfq ljz]if
u/]/ k'ikf 9sfn / nIfd0f e§/fO{ x'g . zfl//Ls dfgl;s b'Mv lbg kNs]sf cj;/jfbLsf
qmflGt / /fhlgltsf ls/fx?n] ;tfPsf] a]nfdf k'ikfn] zx/sf ;a}eGbf 7'nf dxn TofuL
nIo;Fu k|]dljjfxdf aflwP/ ;fFrf] dfofsf] pbfx/0f k'ikf gfdaf6 kl/lrt agfO{ ljZj
e|d0f ug{ uO/x]sL lyOg . olx cd/ syfsf] Oltxf; s'g} sfNklgs h]n emfnsf] geO{
;Ffrf] k|]d, syf / pHhjn kl/jf/sf] lgzfg agL n]lvsf ;dIf k/]sf] b]lvG5 / h'g
ljZj k|l;4 cd/ syfdf kl/lrt agfOG5 .
k'ikfnId0fsf] syf g} jf:tljs k|]dsyfdf
kl/0ft eO{ ljZj Oltxf;df k|]d syfsf] lzIff / hyfeflj of}g l;sfpg] j'h'{jf lzIffsf] ljk/Lt Ps crDdsf] syfdf cfwfl/t
of] syfn] o'jfx?nfO{ lzIff / kl/jf/, k|]d eg]sf] Pp6f if8oGqsf/Lsf] lzIff h:tf]
sfnf] lzIff geO{ cd/ syf / ;j}wflgs kl/jf/ / sfg'gL kl/j]z af]s]sf] P]ltxfl;s
syfsf] clg k|]dsf] Oltxf; xf] . o;/L k'ikfnIosf cd/ syf cfpbf o'jfsf lzIff ag'g . of] pkGof;
k'ikfnIosf hLjgL;Fu ;u/dfyfsf] pRr 7fpFdf k'/\ofPsL 5' . k'ikfnIosf]
ljZjljhosf] k|lts ag]sf] of] k'ikfnIosf] syf ;FfRr} gof bz{g;Fu sfg'gL ?kdf
hf]l8Psf] P]ltxfl;s dfglrq / ljZj gS;fdf 1fgsf] lzIff lnO{ cufl8 a9]/ ;+;f/
k|l;4 ;Qfsf] OdfGbf/Lsf] Oltxf; af]s]sf] of] Oltxf; g} cd/ ch/ agL Pl;ofsf] pRr 7fpFdf k'u]/ P]ltxfl;s k'ikfOhdsf] :yn g]kfn, ef/t,
rLg, ci6]«lnof, o'/f]k nufot P]ltxfl;s rl/qsf] j0f{g ul/G5 . s'g} 3'; vfO{ lajfx
u/fpg] jlsneGbf km/s pkGof; k'ikfnIo xf] .
;a} 7fpFdf ;f;'a'xf/L a]l7s x'b}gg\ eGg]
syf af]s]sf] of] k'ikfnId0fn] Ps ;f;'a'xf/Lsf] ch/ cd/ k|]d / kfl/jfl/s ;DaGw
lnPsf] b]lvG5 . ljjfx u/]sf ^÷& dlxgfdf ljb]zLPsL k'ikf 9sfn g} Ps gljlrg]
lrgf] / gf/L ;flxTosf] ;+;f/ xfSg] bz{g;Fu ldng eO{ kfl/jfl/s :g]xsL kfq clg nIfsL
P]ltxfl;s b:tfj]h / u[xo'4df k'ikf gfdsf r]nLnfO{ abgfd u/L 6]Sg vf]Hg] /
zfl//Ls dfgl;s oftgf lbO{ 3'Dg vf]Hg] clZnn
j]Zofj[l4 ug]{sf lj?4df k'ikfnId0fsf] Oltxf; g} gofbz{gsf] ;'?jft / gof o'u
dfgL cd/ syfsf ufyfdf /flv ;u/dfyf sf] pRr 7fpFdf jfl/kf/L rl/q / kl/jf/sf]
:g]xsf] jftfj/0f ;[hgf u/L k'ikfnIosf] ;lj+wfgdf ljwfg agfO{ s;}n] km6fpg g;Sg]
cd/ syfdf kl/0ft ul/G5 . cd/ syfsf kfq k'ikfnIon] rl/qsf] ;u/dfyf r'D5 . o;/L
k'ikfnIosf] P]ltxfl;s gf/Ln]vgn] k'ikf h:tf dxfg gf/Lsf] dfof hLjgsf] alnbfg /
;DklQ /lxtsf] dfof elg k|dfl0ft u/L j}b]lzs ofqfdf ci6]«lnof k'u]sf] kfOG5,
Oltxf; / pgsf] c;n k|]d rflx lab]zdf klg k|l;4 ag]/ cd/ pkGof; aGg]5 .
3/kl/jf/nfO{ dfof ug]{ k'ikf g} Ps 5f]/L
/ c;n gf/L rl/q;Fu afFr]sL, h'g if8oGqsf/Lsf] l/Qf] / of}g;'Gb/tfaf6 6f9f
b]lvG5 . k'ikf nId0fsf] kfl/jfl/s ;dL>0f Ps k|]dL dfq /Dg] nIo / cd/k|]d
syfsf] h/f] xf] . k'ikfnId0fn] ldln6/L / cj;/jfbL qmflGtsf] if8oGqnfO{ dfkm
dfUg] agfP/ gofF gf/Ljfbsf] Oltxf;nfO{ vf]tn]sf] kfOG5 . k'ikfnId0fsf] syf
cGt/fli6«o hutdf clt g} kl/rflnt Ps l;len o'4sf] b:tfj]h xf] . o;/L cd/syfsf]
P]ltxfl;s pbfx/0f g} cd/s[lt k'ikfnId0fn] ljZjdf cj;/jfbL zfxL ;QfnfO{ /
if8oGqnfO{ nft xfg]/ Ps gof o'usf] kl/jt{g / wf]sf lagfsf] k|]d syf / k|of]u
ug]{ kz'TjnfO{ nTofpb} c;n 3/kl/jf/sf] v'lz 5fp5 . of] sf}t'xntfsf] syfdf
;+/lIft of] syfdf oyfy{tfsf sxfgLsf] ;+ufnf] agfO{ dft[Tjsf] ;dfh lgdf{0f ug]{
Ps syf g} cd/ syfsf] ;+ufnf] ag]sf] 5 .
;fFrf] k|]dsf]
alnbfg lbg] of] Oltxf; g} åGbsf] rf]6sf] lj?4 n]lvPsf] k|ltlaDa xf] . o;/L
Oltxf;sf] k|ltlaDa g} P]ltxfl;s b:tfj]h xf] . P]ltxfl;s kl/lwdf /x]sf] of]
pkGof; g} Oltxf; / syfdf cfwfl/t pkGof; xf] . k'ikfnId0fsf] Oltxf; of] gofF
bz{g k'ikf jf ltn;Fu hf]l8Psf] 5 . of] Oltxf;sf] syfsf] kfgfaf6 pl7Psf] Oltxf;
s'g} c? Oltxf;sf] kgf x}g, o;/L of] Oltxf;sf] kfgfaf6 g} cd/ syf ;Fu ufl;Psf]
Ps P]ltxfl;s syf xf] . k'ikfnId0fn] of] pkGof;df g]kfnL efiff, ;Tok|]d af]s]/
g]kfnLkgsf] cfefif JoQm u/]sf] kfOG5 . k'ikfnIosf] of] syfdf crDd / cbe'tsf]
syf kfOG5 h'g clt crDdsf] 5 o;}n] k'ikf nIosf] syf g} k'ikfsf] cGt/åGåsf] syfdf
cfwfl/t 5 . o;/L k'ikfnIo cfˆgf] :jtGq OR5fdf /Dg] / lt c;n hf]8L g} cg}ltsnfO{
lbg] lzIffTds Oltxf; xf] ;TotYo bzf{pg] Ps gofo'usf] cd/ k|]dsyf g} k'ikfnIosf]
xf] . k'ikfnIosf] of] P]ltxfl;s b:tfj]h g} Ps gof o'usf] Oltxf; xf] . s'g} @
s]6LnfO{ n8fP/ k|]dsf] gf6s ug]{ ax'nfkgsf] nIo, geO{ cd/ k|]dsf] h+hfn g}
k'ikfnIosf] Ps dfq b]g xf] .
elgG5 ;fFrf]
k|]ddf sf]xL tuf/f] aGg ;St}g, sltko 5f]/fx? z+sf u/L lgbf]{ifnfO{ s'7f/f3ft
kfk u/L o'4sfndf k|of]u u/fP/ /dfO/x]sf / 5f]/fsf] /x/n] dfq ljjfx ug]{ s]6L g}
kfplbg g ls egL 8/fP/ OHht rfxfg] ub{5g\ . t/ oxfF ljjfxnfO{ ;+;f/;fd' agfO{,
s'g} b]jbf; / 6fO6flgssf] pbfx/0f gagfO{ 5'6\6} /d]/ cd/ lrgf] agfPsf Kof/L
k'ikf d]/f] dfq dgsf] 9's9'sL / Ps c;n / ;DklQsf] nfnrlagfsf] /fgL x'g hxf cys
k|of; / ljZjk|l;4 ne syfsf] cd/ ;flxTosf] P]gf / k/Lsf] / ;f}Gbo{sL vfgL
k'ikf/fgLsf] syf xf] s'g} zq'sf] cf6df gem's'pg\ . ltg} syfdf d'6' 5'g] k|]d /
OdfGbfltfsf] lgzfg ag]sL Kof/L k'ikf of] syfdf /d]/ zq'x? gp7fpg . åGbsf 3fpnfO{
la;fpb}, zq'eGbf k/ csf]{ ;+;f/sf]
kl/lwdf dfq p7fpg] of] cd/ sndnfO{ ljZj
ljh]tfsf] ;Qf / clg OdfGbfl/tfdf, Ps ldqtfsf] pgL ;fd' dfq ldNg] syfsf] cd/
sxfgLnfO{ ljZjd} lkmhfpg] Ps gf/L ;flxTosf/ g} d ltnsf] k|]/0ff / cd/ xft x'g\
. t'kmfg;Fu bf}8]/, gf/Lsf] Oltxf; s]nfpg] of] syf g} d]/f elthf a'xf/L /
elthfsf] cd/ k|]dsf] ufyf af]sL ;+;f/;fd' 5 . sLlt{k'/sf] k|x/L rf}sL glhsaf6
ljjfx ;DkGg agfO{ k|]dsyfdf / cd/ ;flxTo / ;To P]gfsf] ;fdflhs ?kfGt/0f xf] . k'ikfnIo
/ftf] l6sf n's]em} ;Totfsf] ulx/fO{af6 ;fFrf] k|Ltsf] pkxf; a6'n]sf] kfOG5 . o;/L
;fFrf] k|]dsf] gfddf /dfpg] k'ikfn] lhjgdf gf/Ln]vgnfO{ p7fpg Ps c;n hLjgdf
kl/0ft ul/g\ olx ljZjljho g} pgsf] k|l;4Lsf] syf agf]; egL of] cd/ s[ltsf]
ljj]rgf u/L Ps c;n 5f]/L / c;n a'xf/L -5f]/L_ egL dft[:g]xsf] lrgf] nufO{
;+;f/k|l;4 cd/ uLt / syfsf] dfnf lbO{ k'ikfnIod0fsf] efUo/]vf sf]l/lbPsL 5' .
;fob Tof] g} /utsf] yf]kf;Fu Ps yf]kf l;Gb'/ / nIonfO{ slxNo} c? gx]g]{ Ps
3'D6f] cf]9fOlbPsL 5' .
Ps rl/qsf] lgdf{0f
ug]{ Ps ljZj ;'Gb/L lt k'ikf x'g\ . o'4sf] rk]6fdf gf/L n]vgnfO{ j]l7s agfpg
lgbf]{if gf/Ldfly s'7f/f3ft zfxL ;Qf / s;}sf] ;xf/flagf g} gf/L of]4fnfO{ wf]sf
lbP/ zfl//Ls ?kdf k|of]u agfpg tNnLg cfO{dfO{ / if8oGqsf/Lx? larsf] dfemdf Ps ;fFrf] k|]dsf]
vf]hdf bf}8]sf] k'ikfnId0fsf] of] syfn] u[xo'4sf] rk]6fdf k/]sf gf/L of]4fsf]
;fynfO{ cf}NofPsf] kfOG5 . ltg} zfxL;Qfsf] if8oGqnfO{ of] 5f]/f t xL/f eGg] lt cZlnn
j[4fx?n] klg gf/Ldfly u/]sf if8oGqsf] e08fkmf]/ ub}{, of] syfdf oyfy{ klxrfgsf]
/ z+sf u/L ts]{/ 3'dGt] ofqfdf /dfpg]sf] j]d]naf6 cj;/jfbsf] hGdkl5sf]
k'ikfnIosf] cd/syf hlGdG5 hLGbuLsf] hGd em} . ltg} o'4df ljif lkpg lbg]
s'7f/f3ft gf/Lx? k'?ifx? / of}gsf ef]sf j'4fx? g} o; pkGof;df 3fts kbfy{ x'g\ .
o;/L o; pkGof;df /x]sf] @ kfq k'ikf / nId0fsf] ljjfx @)^* ;fndf ;DkGg eP/
To;kl5 åGånfO{ k|ltuf/ u/] oyfy{ k'ikfOhdsf] Ps c;n ;+ljwfg gag]sf] xf]Og\ .
o;/L k'ikf nIf0fsf] efUo n]vgsf] syfdf d}n] k'ikf nIfd0fsf] syfnfO{ dfkb08 agfP/
o'4df lt/:s[t agfOPsf r]nL , bb{ / lttf kgnfO{ hLjgsf uf]/]6f];Fu p7fPsL 5' .
k'ikfnIfd0fn]
;+;f/k|l;4 bz{gsf] ?k/]vfdf c;n k|]d / ;fFrf] dfofsf] ldngnfO{ nlIft u/]sf]
kfOG5 . d}n] of] pkGof; k'ikfnIosf]
k|]dsf] uf7f] / if8oGq/lxtsf] k|]d / ;Ffrf] dfofsf] ;Rrf uf7f];Fu bz{gsf] c;n
k|]dsyfsf] ?k/]vf sf]/]sL 5' . o;/L Tolx a]nfdf g} lzIffTds bz{g af]s]sf]
k'ikfOhd;Fu ljjfx / dfof wf]sf/lxtsf] k'ikfnIosf] h:tf] xf];, s'g} OHht sdfpg /
k};fdf afFRg clg /fhgLltn] nv]6\bf afFRg] :jfyL{ k|]d ug]{ lanf;Ln] gf/Ldfly rf]6 gb]pg egL ;fFrf]
dfofsf] of]ubfg g} k'ikfnIosf] xf]; egL of] syf n]v]sL 5' . k'ikfnIo g} hLjgsf]
pRr s]Gb|ljGb'sf] dfnf / lzIff ;+:s[ltsf] Hof]lt;Fu} p7]sf tL e|i6rf/Ln] u/]sf
kfksf lgzfg;Fu lju'n km'Sb} of] syf gof bz{g ;Fu dfq p7]sf] 5 .
o;/L k'ikfnIosf]
3/nfO{ cf]t lbg], of] pkGof; ;To syfdf cfwf/ ag]/ hLjgdf la;fpg] If0f ag]sf]
kfOG5 . d]/f] l/; ubf{ cfˆg} nf]Ug] lau|]sf] gb]Vg] lt ;dy{g cfOdfOx? Oiof{ agL
cfOnfPsf] lauf{g vf]h]/, kz'eGbf tn gag]sf xf]Ogg . o;/L ltgLx?s} cfFvfdf
;fFrf] k|]dsf] lrgf] g} k'ikf nId0f x'g s'g} if8oGqsf/Lsf] d[ut[i0ff egL laufg]{
lrGx geO{ . o;/L k'ikfnId0fsf] ;fFrf] k|]d 5'6fpg]x?nfO{ dlGb/df r6\ofªsf] cfjfh
h'g k|s[ltn] lrxfg vGof] . To;} pQ]hs agL dfG5];Fu 7f]SsLb} / glhs cfpb} 3/
laufg{ tNnLg cfFvf gePsf tL of}gsf ;dy{s eGbf cnu eP/ of] syf Pp6fdfq hLjgsf]
/x:o;Fu p7f]; egL d}n] syf agfPsL 5' . k'ikfnId0fsf] nIo g} ljZjk|l;4 cd/ ufyf
af]s]sf] lj/ n]lvsfsf] HjfhNdfg t'kmfg;Fu p7]sL tL k'ikfnfO{ laufg'{ gvf]Hg] xf]
.
o;/L k'ikf nIosf]
pbfx/l0fo ag]sf] k|]dsyfn] Ps k'ikfsf lt Oltxf; /
;+/lIft xftx?nfO{ dfq cleafbg ub}{ syfsf] ;f/tTj af]s]sf] ld7f] Oltxf; / ;TotYo
syfdf cfwfl/t tL ld7f syfnfO{ ;Dxfn]/ oyfy{ rf]vf] dfofsf] pkxf; af]s]sf] kfOG5
. kz'Tjsf] gfpFdf lzsf/ v]nL vfg kNs]/ b]zsf] gfpFdf /Dg l;s]/ r]nLsf] anfTsf/
u/fO{ /Dg rfxfg] gv/dfpnLx? / gv/dfpnfx? cfˆg} hLjgsf syfaf6 6fl9P/ c? k|]dL
agfO{ gf/Ln]vgsf] xft y'Tg vf]Hb5g\ ltg} 8fxfsf k|]ldx? xfdLaf6 kmfObf n'6\b} htf
uP Tot} hfG5g\ .
Oltxf;n] l;+uf{g
g;s]sf] of] syf d g} ltnzdf{n] p7fP/ Ps hggL agL kfl/jfl/s ;+/rgfsf] vf8n
k'/]sL 5' . d'vsf dfq l7Ss agfP/ Pp6f ;fOgf] lbnfpg] k|]ldsf eGbf dfly
/flv ;fFrf] k|]dsf] syf k'ikfnIonfO{ cf}Nofpb} of] pkGof; agfO{ Ps klxnf] /
;Rrf k|]dL nId0fnfO{ k'ikf ;fd' /fvL ljZjel/sf] cd/ k|]dsf] lgzfg agL
k'ikfnIonfO{ ;u/dfyfsf] prfOdf /fv] . tL 3'dGt] k'hf/LeGbf pRr cf]xbfdf /fvL
d]/f] oL n]vg laufg]{nfO{ k|s[ltn] g} ;hfo b]cf]; egL of] n]vgnfO{ k|:t't u/]sL
5' . if8oGqsf/Lsf] if8oGqaf6 6f9f /xf]; egL of] syfsf] ljj]rgf u/]sL 5' . k'ikfnIon]
u[xo'4sf] / g]kfndf cj;/jfbL qmflGtnfO{ nft xfGb} z+sf egL if8oGqsf/L hf]ufpg
k'u]sf lt lkrf;sf] syf / Joyfaf6 5'6\sf/f lnP/ cd/ uLt / k|]dsf] uLt agL
;+;f/k|l;4 Ps syf agfO{ sNkgfaf6 dfq w]/} 6f9f 5 / \ k|]dsyfdf ;dlk{t u/L o;
syfdf snd rnfgL u/L o; sndnfO{ g} pRr ;fFrf] k|]dsf] syf / ;TotYodf cfwfl/t u/L
g]kfnLkgsf] cfefif kfOG5 .
o;/L cfˆgfaf6 3ft
kfO{ rf]6af6 klG5P/ s;}sf a]lrg] cfdf aGg grfx]/, s]lx h;n] OdfGbfl/tf / cfTd lge{/
x'g]sf] clg c6n kfq k'ikfnIo -lzIff clg Jojl:yt ;DaGw 5_ if8oGqsf/Lsf] b:tfj]h
eGbf km/s 5 o;/L k'ikf clg nIfd0fsf] cd/ klxnf] syf / ;kmntf g} cd/ syfsf] 1fg
xf] h;n] ubf{ ;kmn of]4f gf/L n]vgnfO{ 6]jf lbO{ d}n] of] pkGof; k'ikf
nIfd0fsf] c;n lajfxsf] ?k /]vf sf]/L gf/L n]vgnfO{ r6\ofª;Fu uhL{ cj;/jfbL
qmflGtsf lj?4 km]/L gofF bz{gsf] qmflGt;Fu hf]8]sL 5' . o;/L b'j}hgf ci6«]lnof
k|:yfg u/]kl5 g} b'j}sf] hLjg z'? eof] . k'ikfsf] dfOtL 3/rflx sf7df08f}df 5 .
pgsf ltg lbbLagL cfkm' nufot / Pp6f efO 5 . cfkm'rflx kl/jf/sL h]7L 5f]/L /
dfOnL a'xf/L x'g\ . Ps ;kmn ljjfxsf] ne kl5sf] ljjfxdf kl/0ft ePsf] Ps gf}nf]
ljxfgL Nofpg] cd/ syf agL Oltxf;sf] kfgfaf6 cd/ agL g]kfnL efiffsf] cfnf]rgfTds
l6Kk0fLaf6 6f9f /xL Ps cd/ k|]dsf] lrgf] / lzIffTds cleJolQmsf] ;To / tYofTds
pHofnf]sf] ch/ s[lt alg /xg]5 .
cd/ gf/LTj /
;+3if{sf bb{af6 6f9f/xL of] syfn] clt g} ;+3if{fTds pHofnf] 9f]sf agfO{ of]
syfdf cd/ k|]d b]lvG5 . oxfF t Pp6f s]6L;Fu 3'Dof] csf]{;Fu 3'Dof] s'g /fd|f]
x'G5 ToxL /f]Hg] kl/kf6LnfO{ vf/]h u/L a;]sf] of] cd/ s[lt hxfF 5gf]6 lagf g}
;fFrLdfofsf] syf h'g 8]l6Ë ub}{ s]6L km]g]{ rngaf6 aflx/LP/ /x]sf] of] cd/
k|]dsf] lrgf] s]6L rfVg] Ps gf6s gagf]; egL ag]sf] cd/ k|]dsf] / klxnf] / clGtd
k|]dsf] syfdf csNklgo cIf/;Fu ;To / cd/ ;flxTodf sf]l/Psf] of] syf s'g}
/fhgLltsf] e'd/Ldf n8]em} n6\kltb}g . @÷$ hgf So"df /fv]/ /f]h] em}
cdfgljo aGb}g, s'g} an / if8oGqdf k|]d agfOPg . o;/L olx k|]dnfO{ ul/Psf]
;fFrf] syfsL d'Vo kfq g} k'ikf 9sfn hxf zx/af6 5f]8]/ dfofdf pgL nIosf] hLjgdf
ck{0f u/L Ps ;fx} OdfGbf/L k'ikfsf] hLjg / gfdsf] klg pRr :yfg /fvL syfdf /
;fFrf] dfofdf /dfO/x]sL 5g\ .c? s]6L kfplbg sL egL 8/fP/ ul/Psf] dfof eGbf klg,
c?af6 aRrf agfO{ b]vfpg ul/Psf] if8oGqaf6 aflx/ uP/ k'ikfsf] nflu ;dk{0f u/L
hLGbuL ;'Dk]sf] nId0fn] hLjgdf slxNo} 3ft gug]{ u/L hLjgdf dfof u/L cfkm' ;Fu}
/ c? s;}n] g5f]cf]; egL ;+/If0f ub}{ hLjgdf c+h'nL el/ dfof lbO{ cd/ ch/ Ps
axfb'/ agL k|]dsf] Oltxf; /r' /r' agfPsf lyP .k'ikf gfdnfO{ 3ft u/L laufg{
tD;]sf ;flxTosf/, /Lkf]6{/ clg kqsf/n] a'emg g;s]sf] cd/ k|]dsf] lgzfg g} Ps ch/
cd/ Oltxf; af]sL k'ikfnIonfO{ g} z'?sf] v'6\lsnf]af6 ;u/dfyfsf] prfOdf
k'/\ofpg] ljZj xfSg] of] syfsf] syfsf/ klg hLjgdf k'ikfnIosf] hLpbf] cfzf;Fu
/dfP/ ;+;f/sf] s]Gb|ljGb'af6 /dfpg egL syfnfO{ if8\oGqafx]ssf] vf]h agfO{ cufl8
a9]sf] kfOG5 .
g]kfnsf] Oltxf;df
Ps n's]sf] / ljZjk|l;4 Oltxf; af]ls lt g/lkrf;sf /fhgLltaf6 6fl9Psf] of]
pkGof;n] ;8sdf lx8L s]6L lh:sfP/ j6fl/g] / k|]dsf] axfgf agfO{ s;}sf] 3/jf/
n'6\g] lj?4 tof/ kfl/Psf] l;+uf] Oltxf; / cfˆgf] af7f]kg / k'ikf nIosf] P]ltxf;
dfq af]s]/ cfw'lgs o'usf] ;+/rgfnfO psf:g] ljZjk|l;4 syf / hLjgL;Fu hf]8\g] of]
syfn] k|]d cEof; xf] eGg] gSsnL hGt'nfO{ alxisf/ ub}{ k|]d Ps cd/ Psrf]6L dfq
hLjgdf x'g] clg pk/ dfgjsf] ;+s]t bzf{pg] Ps bfz{lgs k|ltlaDa xf] eg]sf] 5 .
k|]dsf] lrgf]
k'ikf g} ;+;fl/s ;flxTo / g}lts lzIffsf] Oltxf; xf] . o;/L ;+;f/sf] P]ltxfl;s
?k/]vf sf]b}{, lt zf]ifsnfO{ 9f]sfsf] r'xfgLaf6 xltof/n] labfO{ ub}{, d}n]
k'ikf nIosf] Ps P]ltxfl;s OdfGbfl/tfsf] kl/rofTds syfsf] ;+ufnf] g} Ps cd/
Oltxf; agfpb} of] syf /r]sL 5' . hlt cfnf]rgfsf] l;sf/ agfPklg ;flxTonfO{ bz{g
/ ;fFrf] P]gfdf kl/0ft ug]{ ;dfh ;'wf/s d rflx nIod0f k'ikf g} ;fFrf] k|]daf6
g} ;dfh ;'wf/ u/L /Dg rfxG5' .
o;/L k'ikf
bz{g;Fu} p8]sf] :jtGq syfdf ;fRr} k'ikf Ps cd/ k|]dsf] gflosf ag]/ if8oGqsf
l;sf/LnfO{ / lt ufFpsf / zx/sf gSsnLnfO{ lr/kmf/ ub}{ k'ikf eGg] gf/Lsf] Oltxf;
/ Ps rf]6Lsf] k|]dnfO{ cfTd;fy u/L ;+;f/ xfSg] cd/ k|]d ag]sf] kfOG5 . h'g
if8\oGqsf/L afx]s 5 . tL cGwf cfFvfx? afx]s 5 . k'ikfnId0fn] k'ikfsf] klxrfTds
kl/syf xf] . ;+;f/sf] kl/syf g} k'ikfnIofTds ;+j]u xf] . k'ikf syfsf] ?k/]vf g}
k'ikfsf] ;Tosyfdf cfwfl/t k'ikfOhd -ltnfOhd_ bz{g;Fu /d]sf] 5 . k'ikfnId0f g}
Ps bfz{lgs r6f/f] 5, k'ikfOhd bz{gsf] klxnf] kl/syf g} k'ikfOhd xf] . o;/L
k'ikf 9sfnsf] of] syfnfO{ ljZjsL kl/, k'ikf h;n] ;a} wd{nfO{ Ps} /fvL km]/L
lxGb' wd{df /Db} of] crDdsf] Oltxf; af]s]sf] kfOG5 . k'ikfnId0fsf] of] syf
;fRr} cd/ ;flxTosf] kfgfaf6 /d]/ cfpg] of] cd/ ;flxTo g} cd/ syf xf] . lt
/fi6«3fltn] g} b]z / r]nL if8oGqsf/L;Fu ldnL a]r]sf pbfx/0f kfOG5 . k|]ddf
ufl;PsfnfO{ 5'6\ofpb} k|of]u u/fpg] j]Zofif8oGqsf/LnfO{ d[To'b08 lbb},
of] syfn] ;Eotf a6'n]sf] kfOG5 . s'/f sf6]/ ljufg]{ clZnnx?nfO{ tx nufP/ ;Ffrf]
dfof g5'l6of];\ egL of] cd/ syf k'ikfnIfd0fsf] of] ufyf af]s]sf] Oltxf; crDdsf]
5 . k'ikfnIosf] 8f]/L g} ;+;f/ ofqfsf] crDdsf] ufyf;Fu af]s]sf] of] syf cd/
;flxTobk{0fdf /x]sf] kfOG5 . cd/ ;flxTosf] ;+ufnf]df /d]sf] of] syfdf g} o;
cbe't ;flxTo bz{g;Fu} k'ikfnIosf] syf 5 hxf g} Ps ;+;fl/s ;flxTo n]vgsf]
b:tfj]h;Fu cd/ ;flxTo bk{0f / k'ikfnIosf] syf;Fu} g} o; cd/ syfdf g} /dfP/ c;n
;flxTosf] ;+;f/ g} xfSg] Ps cd/ syf g} k'ikfnIosf] cg'udg xf] .
k'ikfnIo g} Ps
;flxTosf] klxnf] kfOnf xf] hxf o'4e'ldaf6 p7L ;flxTo ;+/rgfsf] t'kmfg;Fu /dfP/
klxrfg agfO{ ;flxTo bk{0fdf /x]sf] of] ;flxTosf] syfdf /dfpb} ;dfhsf] bk{0f
clufl8 ;/]sf] of] syfn] ;fx} /fd|f] k|]dsf] 7fpF cf]u6]sf] kfOG5 . k'ikfnIosf]
of] syf g} ;flxTosf] kfgfaf6 p7]sf] h'g Pp6f cj:d/0fLo w/ftn xf] hxf ;flxTosf]
k|ltef k|]dLsf agL ;+;f/df cbe't zlQm lbnfpg of] syfnfO{ lzIffTds ultljlw;Fu
hf]8]sf] kfOG5 . k'ikf eGg] gf/LnfO{ abgfd u/fpg] lt abdf;;Fu ljb|f]x /
cjtf/sf] ;+1f lbP/ n'6\g / cl:tTj vf]:g rfxfg]af6 ts]{/ gof lzIffsf] Hof]lt
Nofpg] cd/ syf g} k'ikfnIosf] syf / hLjg xf] . o;/L k'ikfnIosf] uf7f]nfO{
cfTd;fy u/fpg] Ps cd/ syf g} ;fRr} g} cd/ syfdf rn]sf] crDdsf] s'6gLltsf] /
c?n] 6'6fpg] g} g;Sg] syf xf] h'g Oltxf;sf] rf}tkmL{ nDs]/ of}2f;Fu p7]sf] efj
xf] . o;/L syf / Joyfsf] ;dfnf]rgf ;lxt agf]6 ul/Psf] of] syf k'ikfnIo g}
Oltxf;df cd/ Hof]lt alg ;+;f/df rlDs /xg] ch/ k|]dsf] lgzfg g} k'ikfnIo / k'ikf
bz{gsf] Oltxf; cf}Nofpg] of] syf xf] . o;/L ;flxTo bz{gsf] kf]N6fdf /fvL
;flxTosf] uLt ufpg] of] syfn] cd/ syf rog u/L ljZj Oltxf;df gf}nf] of]ubfg
u/]sf] 5 .
k'ikfnIosf oL syf
g} cbe't lhtsf] k|lts xf] h;n] sGof s]6fx? rf]vf /x'g, sGof s]6Lx? klg rf]vf
x'g, s;}sf >Ldfg >LdtL c?;Fu zfl//Ls ;DaGw /fvL if8oGqsf/L hf]ufP/ c?nfO{
k|of]u agfO{ dfgl;s / zfl//Ls b'Mvdf gk?g egL if8oGqsf/Lsf] kz'TjnfO{ ljb|f]x /
lr/kmf/ u/L of] hf]8Lsf] Pp6f hflto åGålagfsf] k|;+udf k/L s'g} gft]bf/ jf
c?sf] cf8 / unt l;sfOaf6 ar]/ gofF Oltxf; /r]sf] xf] . crDdsf] Oltxf; af]s]sf]
of] syf ;fFRr} gf}nf] ljxfgL;Fu ufl;P/ c;n / ;fFrf] k|]dsf] ;'gf}nf] laxfgLdf
/d]sf] kfOG5 . /dfOnf] ;+;f/sf] ;+/rgf Oltxf;df /Dg] of] crDdsf] Oltxf; g}
k'ikfnIosf] / bz{gsf] d]?b08 xf] . o;/L P]ltxfl;s ;+/rgfdf hNbf]aNbf] o'jfsf]
b:tfj]h g} gf}nf] laxfgL af]s]sf] k'ikfnIo
c;n ldq ;DemL ;+;f/df ;Eotfsf] Hof]lt km}nfpg] / if8oGqsf/Lsf] if8oGqsf]
lj/f]wdf n]lvPsf] Ps cd/ k|]d g} k'ikfnIo xf] . k'ikfnIosf] of] syf ;fRr}
crDdsf] Oltxf;sf] b:tfj]rdf /x]/ ag]sf] of] syfn] ;+;f/sf] ?k g} km]/]/ csf]{
lbzflt/ p8lbG5 . ;+;f/k|l;4sf] of] crDdsf] Oltxf; g} Psk'ikfnIfd0f / Oltxf;n]
sf]N6f] km]bf{ g} /dl0fo nfUg] of] k'ikfnIosf] Oltxf; g} ;+hf]u / bz{g ldngsf]
crDdsf] Oltxf; xf] .o;/L ;+;f/sf] pRrtd laGb'sf] 8fxflagfsf] of] Oltxf; g}
ljZjljhosf] k|lts xf] . jf:tjdf g} P]xfl;s b:tfj]hdf /dfPsf] of] k'ikfsf] syf
g} cfTdhLjgsf] / P]ltxfl;s u'xo'4sf] rk]6faf6 pDs]/ clt g} pRr ljGb'df /x]sf]
of] P]ltxfl;s s]Gb| ljGb' xf] . o;/L of] crDdsf] P]ltxfl;s kl/j]zsf] gf/LjfbL
Oltxf; af]s]sf] of] syfn] gf/L k|ltsf] h:t} >LdtL >Ldfgaf6 . æ>LÆ df
kl/jt{g u/L ;dfgtfsf] clg ;fFrf] k|]dsf] syfnfO{ ;d]6]sf] kfOG5 .
o;/L k'ikfnIon] g}
cd/ Oltxf; sf]/]/ Oltxf;df k|]d / nesf] ;b\efjgf / gf}nf] laxfgL Nofpb5 . o;/L
of] gf}nf] laxfgL k|]dsf] Oltxf;df ;fFrf] dfof / axfb'/Ltf k'ikfnIosf] dfu xf]
s'g} c?sf] 5b}5}g To;}n] of] k|]dsf] gf}nf] o'u h;n] >Ldfg>Ldlt
k|]dLk|]dLsf ljjfx kl5sf] zfl//Ls ;DaGwnfO{ dfq 6]jf lbg] Ps cd/ syf xf] .
k'ikfnIo g t c?;Fu nIo k|of]u eP g k'ikfnfO{ x'g lbP . of] g} ;fyLTj x'g]
nIosf] axfb'/tL b]lv d}n] o; pkGof;df w]/} s]6L rfVb} lx8\g] / s]6L;Fu ;+ut
ug]{ clZnnsf] sfd eGbf 5'§} Oltxf; af]s]sf] of] syfn] ;dfhsf bnfnLeGbf k/ /x]/
laufg]{ eGbf 5'§} Oltxf; af]s]sf] k'ikfnIosf] Oltxf;nfO{ ;d]6]sf] kfOG5 . of]
pkGof;df @ hgfsf] dfq syf / h'g Ps cd/ k|]dsf] Joyf 5 . zfl//Ls k|]dsf] 3[0ff /
cfWoflTds clg rf]vf] dfof / ;[i6Lsf] ;'?jftsf] gf}nf] laxfgL of] syfn] ;d]6]sf]
kfOG5 . To;nfO{ lrGb} ag]sf] k'ikf nIon] ;+;f/ 3'dL;s]/ ;Eotfsf] lzv/ tl/;Sof]
. o;/L 3ft k|lt3ftsf pkxf; a6'n]/ ag]sf] of] Oltxf; g} k'ikfnIosf] Oltxf; xf] .
o;/L ;dfhn] nfPsf
nfG5gf cfˆg} lgbf]{if alxgL / 5f]/LnfO{ cfdfnfO{, efpHo" a'xf/LnfO{, gGb
cfdfh' nfO{, ;fyL efO{nfO{, dnfO{ h:t} xf]; egL cf/f]k nufP/ bf; agfpg]
if8oGqsf/Laf6 efuL k'ikfnIosf] cd/ k|]dnfO{ cfTd;fy u/L cj;/jfbLsf xftnfO{ nft
xfgL k'ikfnIosf] cd/ sxfgLsf] ;+ro u/]sL 5' . h'g k'ikfjfb jf ltnky qmflGt af6
;fFrf] k|]dsf] alnbfg g} agfO{ Oltxf;df hlGdPsf] 5 . k|]ddf ul/aLkg x'b}g,
k|]ddf cd/ dg / dlitis , ;DklQ lagfsf] vf]h / g9f6\g] lg:jfy{ k|]d x'G5 .
/fli6«otfsf] gfddf
r]nL j]rlavg u/L aRg] e|i6rf/Ln] e|i6rf/ sfd u/L kl/jf/ kfn]/ Pp6f j]Rg]
csf]{sf] OHhtdfly anTsf/ u/fP/ kfNg cfˆgf 3/jf/ hDdf ug]{ / s]xL ;]gf k'nL;
k|of]u agfpbf klg cfFvf gv'Ng] kz'Tj af]s]sf s]xL ;]gf k'nL; / cj;/jfb
/fhlgltsf ls/fn] if8oGqsf/Lsf ;fxf/fnfO{ p7fPsf 5g\ / ltg}n] km]/L
if8oGqsf/Lsf] 6]jf lbPsf 5g\ . o;/L To;sf] lj/f]w u/L n]v]sf] of] crDdsf]
Oltxf; af]s]sf] of] k'ikfnIon] s'g} db/6]/];fsf] efj dfq gdfg]/ ljZjdf cd/
k|]dsf] syfnfO{ ;+nUg ub{5 . dfgljo lk8fnfO{ lnO{ clg jfRg] ;xf/f / ;f}t]gL
5f]/f5f]/Ln] a]lrPsf gf/Lsf] ;+ufnf] ;lxt lt clZnn k'?if eP/ w]/} s]6L;Fu
rfxfg]{ eGbf nId0f h:t} Pp6} s]6L dg k/fpg] Ps gof bz{gsf of]4f ag'g\ . lrg]sf
k5\of}6] ag]/ dfcf]jfb / dfS;{jfbsf, n]lggjfb clg s+u|];jfb eGbf gof lzIffTds
lbof] g} k'ikfnIosf] Oltxf; xf] . k'ikfnIon] ;+;f/nfO{ 3/ agfpb5 . ;fu'/f]
/fli6«otfsf] 3]/f] eGbf klg k[YjL g} 3/ agfpg] eg]/ .
ev{/ dfq of}jgdf /
o'jf cj:yfdf ePsL k'ikfn] hLjgdf wf]sf gkfP/ cd/ Oltxf; af]s]sL 5g\ h'g /utsf]
gftfaf6 6fl9P/ 6f9f uPsL clg Pl8;kaf6 jlGrt eO{ k'j{df gftf uf;L k|]d u/]sf]
nIo g} Ps c;n k|]dL / >Ldfg\ ag'geGb} 6f9f agfpg] afxfgf gagfO{ ;To d'6' sf] Ps ;Rrf k|]d
g} nIo / k'ikfsf] cd/ k|]d sxfgL / oyfy{ k'ikfnIosf] Pl8k; ;DaGw /lxtsf], /utaf6
6f9f s'g} /utsf] ;fOgf] gnfUg] cd/ k|]dsf] sxfgL xf], d]/f zq'sf] ;fxf/f gag'g
k'ikfnIo . hxfF dlGb/sf] gfp kf/L cfpb5g\ :jfy{df eujfgn] tsf{pb5 o;/L k|]d
lrGg ax't ufx|f] x'G5 . To;nfO{ lr/]/ k'ikfnIon] lg:jfy{sf] k|]d agf];.
lhGbuLsf ;+3f/ t/]/ g} d}n] of] cd/ syfnfO{ ;f/tTjdf /flv c? g]kfnL pkGof;h:tf]
kfqsf] jftf{nfk geP/ hLjgL;Fu ld;fP/ cd/ k|]dsf] h+3f/ t/L o; lstfadf /fv]sL 5'
.
k'ikf 9sfnsf] syf
nIosf] hLjg dfq xf] . nIosf] hLjg;Fu afx]s c? / nIo klg c?sf] aGg g;Sg] Ps
crDdsf] efUosf] ?k/]vf g} nIofTds klxrfg xf] . dfly hfG5 ls egL cfkm'x? ;Fusf
gfddf cf]tkf]j{ ePsf c;tLsf cuf8L nfdf] ;do ch/ k|]d agf]; egL of] pkGof;
gf}nf] laxfgL;Fu p7fPsL 5' . k'ikfnIosf] ljjfxnfO{ if8oGqsf/L lj?4sf] Ps gof
;+;f/ agfO{ d}n] pgLx? ;dIf k'ikfsf] rl/q lrq0f u/]sL 5' kl/jf/ /fi6«
cGt/fli6«o klxrfg af]s]sf] of] Oltxf; g} cGt/fli6«o hutdf klxrfg af]sL gofF
bz{g;Fu p7]sf] kfOG5 . o;/L cGt/åGbsf] Oltxf;, /fhlglt / cj;/jfbL ;fdGtL h8 ;d]6]/
;+;f/sf] gofF dfu{df p7L hLjg af]s]sf] k'ikfnIon] t];|f] cfvf lbO{ ;dfhnfO{
;'wf/fTds If0fdf /fvL of] pkGof; if8oGqsf/Lsf lj?4 k:s]sL 5' .
o;/L gofF o'usf]
gofF Oltxf; af]s]sf] of] pkGof; clt g} cd/ nesf] k|lts ag]/ ljZjkl/j]zdf /d]sf]
kfOG5 . ljZjkl/lwsf] k'ikfnIonfO{ glauf{g egL pkGof;sf] syf ;u/dfyfsf]
lzv/df k'/\ofPsL 5' . ;fob of] syfdf oyfy{ / cfbz{ ;Rrf k|]d /x]sf] of] pkGof;
g} cd/k|]dsf] b:tfj]h agfO{ ;fRr} g} cd/ s[lt agfPsL 5' . gf/L cfdfsf]
vfFrf]nfO{ lgofnL k'ikfnIosf] Oltxf; ag]sf] 5 . ;fRr} k/Lsf] syf xf], d
n]lvsfsf] xftsf] syf xf] . Ps dxfg k/Lsf] syf xf] hf] s;}sf] dRrfx6df gnfuL
nIosf] efUo /]vf / Ps cd/ k|]d / alnbfgsf] /]vf hxf nIon] slxNo} wf]sf glbg] Ps
k'?if / gf/Lsf] klxnf] ;kmntfsf] syf xf] . Pp6f dfq nIosf] efUo /]vf xf] .
k'ikfnIosf] Oltxf; g} k'ikfOHd bz{g xf] . ljjfx cuf8L 5f]/fn] klg cfˆgf] kljq
cl:tTj vf]h'g / 5f]/Ln] klg . ljjfxkl5 !
ne ! ljjfx agfO{ cd/ syf / hLjgel/ Ps dfq hLjg ;fyLsf] ck]Iff u?g .
pkGof;sf/ >L tLn s'df/L zdf{ -k'ikf a;]n_
dfcf]jfbL, Pdfn]
s+u|];, /f=k|=kf eg]/ k|of]u eP/ s'g} k'nL;, ;]gf, /fhgLltsf g]tfx? ljBfyL{x? /
lzIfsx? kqsf/x?, bfHo'efO{, afpx?, k|of]u agfpg]n] agfP eg], k|of]u gepg /
k'ikfnIo em} ;kmn syf agf]; eGb} pkGof; kl/dflh{t x'G5 .
Comments
Post a Comment